2020年2月29日 星期六

感情缺陷


我開始懷疑有問題的人是我
我有一顆不容易安定下來的心
我有深藏不能抹滅的回憶
我有太過敏銳的感官以及太過深沉的思緒
最重要的
我太愛自己
我對別人永遠都太吝嗇
而且
我不知道什麼是愛

2005/8/2 to moda about ray

2020年2月6日 星期四

關於幸福Happiness

(一)分享的幸福

Don't Try To Buy Happiness Instead Share It.

來自菲律賓的P在FB貼這張照片時,我便注意到了,想跟他要,但又覺得看著記在心裡就好了。沒想到私訊中,他傳了照片給我,說要送我這個紅包袋……的照片。

「我覺得這句話很有深意,可以告訴我是什麼讓你這樣覺得嗎?」

『我在特定的國定假日可以拿到公司發的禮金,這禮金只有臺灣人跟我才有。我之前待的品管部門都是臺灣人,所以我總將禮金拿去買一些包包或鞋子;但現在我轉到生產部門,我與越南人一起工作,我便轉將禮金拿去訂奶茶給這些越南勞工喝。』

「我喜歡這個故事。」

『我永遠是一個外籍勞工,即使我在公司的地位提升了,我的身分仍將不變。我拜託我的臺灣同事幫我訂奶茶,他們都知道我請越南勞工喝奶茶,但他們不知道原因。』(i am always a foreign worker...even if my status in the company change...i will always be)

「你只將紅包送給我嗎?」

『只給你,哈哈,因為我剛好跟你聊到天;我整天都在燙衣服,然後我想起來我得因為疫情跟你取消周日的約。』

這是2020年2月,P剛從下龍灣回來。



(二)傳遞出去的幸福

2016年9月,泰國朋友來台,一天的九份之旅,我超乎預期的開懷,許久未曾如此。I haven't been so happy for a long time. And I even can't remember why we're so happy that day. You teach me the beauty of Taiwan, and I'll keep discovering. Thank you for telling me something about marriage, it's useful to me.

來自泰國的T剛踏入第二段婚姻,他將我視為家人,與我分享他對快樂與幸福的看法。I am very happy to say that because you are my family. Wish you be happy and give your happiness to your family. And then you can make a happy family. At the last you can give the happiness for around people of your family. 他希望我快樂,然後將快樂與幸福從自身推展到家庭,再推展到周遭的人們,而他自身便是將快樂與幸福傳遞出去的實踐家。他的話語使我安定,明白下一步該怎麼走。Now I know what to do next. 使他人感到幸福,便是一種存在下去的理由。


(三)你們就是我的幸福

2018年5月,呼吸到的空氣異常稀薄,使人幾近窒息。生死對我一如往常地無差,而存在的意義變得更薄弱,生與死之間充滿許多問號。P對我說,讓每一個你「存在」的階段都值得懷念,他不使用「生命」而用「存在」。做熱愛的事,開心點,不需要為明天憂心,一切自有安排。我們的重要性只在於我們被需要的地方,對那些生命因你而更快樂、更美好、更輕鬆的人們來說,你是重要的。或許對你來說,你的生命沒有意義,但對那些在乎你的人來說,你的生命無庸置疑是重要的。

make every staged of your "existence" memorable
i will not use life but existence
do the things you loved, be happy...
what lies tomorrow is not for us to worry not think about
let tomorrow worry itself

our imprtance lies only on where we can be of use
you are important to those you make their life happier, better, easier
maybe to you your life has no meaning
but for those who care about you of course your life is important

好吧!因你們而活著,因能做一點什麼而活著,存在的每一刻,便是如此。幸福便是有許多片段在身邊,而或我也,能成為他人一部分幸福的片段。*